... a szoborcsoport körül kiástam az agyagot, ... Az egészet ébenből faragták, kivéve az aranytigrist, ... egy fiatal nőt ábrázolt, láncon tartott tigrissel az oldalán, mely hátulról egy mit sem sejtő férfira ugrott rá éppen, aki... gépelt, ... az asztalon, a hamutárca szélén egy cigaretta feküdt, melyből magasra szállt a bodorodó füst, természetesen ez is ébenből kifaragva, volt itt egy szelet ében disznósajt, megdézsmált omlós kiflivel az összegyűrt ében papíron, melyen egy ébenlégy lakmározott, volt itt egy megbontott üveg sör, az üveg szűk száján keresztül látni lehetett, hogy a belsejében a sör habja is finoman ki van faragva (mindez nagyobb munka lehetett, mint az ismert kínai elefántgolyók, melyeket egymásból faragtak ki), s végül volt itt egy pohár, melyet s szobrásznak épp abban a pillanatban sikerült megörökítenie, amikor nekiütődik az írógép hengere, ... a térbe szérföccsenő folyadékot szintén fából faragták, a formája a jávorszarvas agancsára emlékeztetett. ... A következő pilalnatban szétömlik a sör, ... Másrészről azonban ugyanabban a pillanatban a tigris a férfi tarkójába harap. ... A szobrász olyan alapos volt, hogy a halom tetején heverő és az írógpbe fűzött papírlapra egyaránt szöveget varázsolt....

többet a cseh regényről: moly.hu